Tự công bố sản phẩm tiếng anh là gì ?

by Vũ Khánh Huyền

Khi gõ cụm từ Tự công bố sản phẩm tiếng anh là gì ? Google sẽ trả về 02 kết quả; Product Self-declaration hoặc Product Disclosure. Tại sao cùng một định nghĩa lại có hai cách gọi khác nhau ? Tên tiếng anh nào là đúng ? Cùng theo dõi bài viết sau đây của Luật Đại Nam để có ngay câu trả lời ngay nhé.

Tự công bố sản phẩm tiếng anh là gì?

Tự công bố sản phẩm tiếng anh là gì?

Định nghĩa tự công bố sản phẩm tiếng anh là gì ?

Có thể định nghĩa tự công bố sản phẩm tiếng anh chính là loại chứng nhận (thể hiện bằng tiếng anh) được cấp cho tổ chức, cá nhân khi hoàn thành thủ tục tự công bố sản phẩm hoặc đăng ký bản công bố sản phẩm. Hiện tại, công bố an toàn thực phẩm được chia thành 02 trường hợp: Tự cộng bố sản phẩm & đăng ký bản công bố sản phẩm.

– Bản tự công bố sản phẩm tiếng Anh là: Product Self-declaration

– Giấy đăng ký bản công bố sản phẩm tiếng Anh là: Product Disclosure

Mục đích của giấy công bố sản phẩm tiếng anh

Bản tự công bố sản phẩm là chứng nhận bắt buộc phải có trước khi tổ chức cá nhân muốn thực hiện kế hoạch kinh doanh của mình, bạn sẽ không thể bán sản phẩm một cách hợp pháp nếu không thực hiện đăng ký giấy phép này. Mục đích của công bố sản phẩm là đảm bảo an toàn cho người sử dụng và thể hiện trách nhiệm của doanh nghiệp đối với chất của sản phẩm. Hầu hết khi phân phối sản phẩm đến các điểm bán lẻ, doanh nghiệp đều yêu cầu cơ sở sản xuất, kinh doanh phải cung cấp hồ sơ chứng thực chất lượng trong đó giấy công bố sản phẩm là giấy tờ không thể thiếu.

Thông thường, bản tự công bố sản phẩm tiếng anh thường được sử dụng với kinh doanh ở nước ngoài hoặc với tổ chức, cá nhân nước ngoài.

Trường hợp nào sử dụng bản tự công bố sản phẩm tiếng anh

Theo quy định tại Khoản 1, Điều 4, Nghị định số 15/2018 / NĐ-CP, tổ chức, cá nhân sản xuất, kinh doanh thực phẩm phải tự công bố sản phẩm sau đây.

  • Thực phẩm chế biến đóng gói sản
  • Phụ gia thực phẩm
  • Hộp đựng thức ăn
  • Các gói thực phẩm chính Hỗ trợ chế biến thực phẩm

Riêng sản phẩm, nguyên liệu sản xuất, nhập khẩu để sản xuất, gia công xuất khẩu, sản xuất nội địa không tiêu thụ trong nước không phải tự kê khai.

Trường hợp nào sử dụng bản đăng ký công bố sản phẩm tiếng Anh

Các sản phẩm sau không thuộc danh mục tự công bố thì phải tiến hành đăng ký bảng công bố sản phẩm tại cơ quan có thẩm quyền. Bao gồm:

  •  Thực phẩm bảo vệ sức khỏe, thực phẩm dinh dưỡng y học, thực phẩm dùng cho chế độ ăn đặc biệt
  • Sản phẩm dinh dưỡng dùng cho trẻ đến 36 tháng tuổi
  • Phụ gia thực phẩm hỗn hợp có công dụng mới, phụ gia thực phẩm không thuộc trong danh mục phụ gia được phép sử dụng trong thực phẩm hoặc không đúng đối tượng sử dụng do Bộ Y tế quy định.

Lưu ý: Theo Nghị định số 15/2018/NĐ-CP, trường hợp sản phẩm nhập khẩu là thực phẩm bảo vệ sức khỏe thì từ ngày 01/07/2019 khi đăng ký công bố sản phẩm bắt buộc phải có Giấy chứng nhận cơ sở đủ điều kiện an toàn thực phẩm đạt yêu cầu Thực hành sản xuất tốt (GMP) hoặc chứng nhận tương đương

Lưu ý khi thực hiện công bố lưu hành sản phẩm tại Việt Nam

  • Các tài liệu trong hồ sơ công bố sản phẩm phải thể hiện bằng tiếng việt. Nếu có tài liệu bằng tiếng nước ngoài thì phải được dịch qua tiếng việt và được công chứng. Lưu ý: tài liệu phải còn hiệu lực ở thời điểm công bố
  • Phiếu kết quả kiểm nghiệm phải được cấp bởi phỏng kiểm nghiệm được nhà nước chỉ định và còn thời hạn 12 thẳng tính đến ngày nộp hồ sơ
  • Các chi tiêu kiểm nghiệm phải được xây dựng đúng theo yêu cầu của nhà nước (QCVN, TCVN,.) • Ngay sau khi thực hiện công bố chất lượng sản phẩm tổ chức, cá nhân được quyền sản xuất; kinh doanh sản phối và chịu trách nhiệm hoàn toàn về an toàn của sản phẩm đó;
  • Trường hợp sản phẩm có sự thay đổi về tên, xuất xử, thành phần cấu tạo thì tổ chức; cá nhân phải công bố lại sản phẩm. Các trường hợp có sự thay đổi khác, tổ chức; cá nhân thông báo bằng văn bản về nội dung thay đổi đến quan quản lý nhà nước có thẩm quyền, và được sản xuất, kinh doanh sản phẩm ngay sau khi gửi thông báo.

Dịch vụ tư vấn kinh nghiệm về bản tự công bố sản phẩm năm 2023 của Luật Đại Nam

  • Tư vấn điều kiện bản tự công bố sản phẩm
  • Tư vấn chuẩn bị bản tự công bố sản phẩm
  • Soạn thảo bản tự công bố sản phẩm
  • Đại diện doanh nghiệp làm các thủ tục 
  • Trao đổi, cung cấp thông tin cho khách hàng trong tiến trình làm bản tự công bố sản phẩm
  • Nhận và giao lại cho khách hàng bản tự công bố sản phẩm
  • Tư vấn các thủ tục pháp lý sau khi bản tự công bố được chấp thuận
  • Tư vấn các vấn đề pháp lý phát sinh liên quan đến hoạt động tư vấn tự công bố sản phẩm
Trên đây là một số nội dung tư vấn của chúng tôi về vấn đề ” Tự công bố sản phẩm tiếng anh là gì ? “. Bên cạnh đó còn có một số vấn đề pháp lý có liên quan đến Tự công bố sản phẩm tiếng anh là gì ?. Tất cả các ý kiến tư vấn vấn đề ” Tự công bố sản phẩm tiếng anh là gì ?” trên của chúng tôi về đều dựa trên các quy định pháp luật hiện hành.

Liên hệ Hotline Luật Đại Nam để được tư vấn chuyên sâu nhất.

– Yêu cầu tư vấn: 0967370488- 0975422489

– Email: luatdainamls@gmail.com

Xem thêm:

BÀI VIẾT LIÊN QUAN

Contact Me on Zalo
0967370488